12/18/11

Wigilia w Polskiej Szkole w Orchard Lake

December 9, 2011

9 Grudnia 2011 w Szkole Języka Polskiego im. ks. J. Dabrowskiego w Orchard Lake odbyla sie coroczna wigilia. Jest to czas, kiedy dzieci wraz ze swoimi rodzinami moga sie spotkac i uczestniczyc w prawdziwej polskiej tradycji, dzielac sie oplatkiem, skladajac sobie zyczenia, probujac tradycyjnych polskich potraw, przygotowanych przez rodzicow, oraz spotykajac sie z Mikolajem, ktory przygotowal dla nich paczki z prezentami. Uczniowie zaprezentowali rowniez koledy: Pojdzmy wszyscy do stajenki i Dzisiaj w Betlejem.

Szkola jezyka polskiego w Orchard Lake istnieje juz od 1993 r.  Polska Szkoła oferuje naukę języka polskiego z elementami historii i geografii dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkoly podstawowej. Program uwzględnia elementy z kultury i obyczajów polskich. Odbywają się również lekcje religii prowadzone przez kleryków Seminarium Orchard Lake.  Oprócz zajęć klasowych, uczniowie biorą udział w występach artystycznych (np. Jasełka ), akademii 3-go Maja, konkursach plastycznych i recytatorskich.

Wiecej informacji na temat dzialalnosci szkoly mozna otrzymac na stronie internetowej szkoly: http://polskaszkolaorchardlake.wordpress.com/
Marzena












11/30/11

Nadchodzący Sylwester

December 13, 2011
Super Zabawa Sylwestrowa
Wyprzedana! SOLD OUT!
STEFAN'S BANQUET HALL
Bilety tylko $40 od osoby!!!
W cenie biletu wliczone sa zakaski, przepyszny obiad i alkohol.
Po polnocy cos extra na “zab”
Dzieci wstep wolny!!!
Do tanca bedzie spiewal i gral ADAM
Zabawa od 7pm do 1:30am
         

Bedac w Polish Market zrobilam zdjecia moim telefonem ponizszych plakatow, dlatego jakosc nie jest najlepsza, ale najwazniejsze informacje mozna przeczytac.
Jezeli klikniesz na ponizsze zdjecie to mozesz je zobaczyc w wiekszym formacie.

 
  

Jezeli ktos ma informacje odnosnie jakiegos innego polskiego Sylwestra to prosze przeslac na e-mail: polacywdetroit@gmail.com


11/20/11

Bal Dobroczynny

19 Listopad, 2011

W ostatnia sobote, 19 listopada, odbyl sie Bal Dobroczynny, zorganizowany przez "Wspolnota Razem" ( http://wspolnotarazem.org/ ).  Wszystkie zyski z balu sa przeznaczone na pomoc dla dzieci i rodzin ze "Wspolnoty Razem". Organizacja spotyka sie raz w miesiacu w niedziele przy parafii Matki Bozej Czestochowskiej w Sterling Heights. Wspolnota poszukuje wolnotariuszy, ktorzy mogliby poswiecic kilka godzin raz w miesiacu i zajac sie dziecmi podczas niedzielnych spotkan gdy opiekunowie rozmawiaja i sie nawzajem wspieraja. Nastepne spotkanie jest zaplanowane na 11 Grudnia. Wiecej informacji prosze znalezc bezposrednio na ich stronie internetowej.





Uroczyste rozpoczecie balu



Zespol Maximum z Chicago


Wojtek sklada oficjalne podziekowania wszystkim, ktorzy sie przyczynili do tak wielkiego sukcesu.
Szczegolne podziekowania sa skierowane do Anety i Agnieszki za ich ciezka prace nad cala impreza.



 Dzieci dziekuja Wojtkowi za zainicjowanie calej imprezy.

 Miss Polonia USA 2012, Paulina Kowalczyk z Michigan









 Kolo Gorali ( http://kologorali.com/ ) wreczylo czek w wysokosci $1,000





 Podczas Balu trwala cicha licytacja upominkow wykonanych przez dzieci. 

 Ogloszenie wynikow licytacji









Druzyna prawie w komplecie


 Pracowite pszczolki: od lewej Ania, Madga & Eliza.

 Marlenka byla niezastapiona przy kasie.





 Koszulki byly bardzo popularne i sexy (jak widac).
 Zespol byl naprawde niezly

 Wszyscy sie swietnie bawili.




 Nawet Wojtek nie potrafil ukryc zadowolenia